Information and support for refugee parents
Information et soutien aux parents réfugiés
Informationen und Unterstützung für geflüchtete Eltern
Information et soutien aux parents réfugiés
Informationen und Unterstützung für geflüchtete Eltern
Lern- und Spielsets / Kits d'apprentissage et de jeux / Learn and Play Kits
Lern- und Spielset 1 (Learn and Play Kit 1) pdf - 5,33 MB
Lern- und Spielset 2 (Learn and Play Kit 2) pdf - 5,47 MB
Lern- und Spielset 3 (Learn and Play Kit 3) pdf - 4,95 MB
Lern- und Spielset 4 (Learn and Play Kit 4) pdf - 6,15 MB
Lern- und Spielset 5 (Learn and Play Kit 5) pdf - 10,22 MB
Lern- und Spielset 6 (Learn and Play Kit 6) pdf - 10,92 MB
Lern- und Spielset 7 (Learn and Play Kit 7) pdf - 10,96 MB
Links / Liens
Set / Kit 1
Set / Kit 2
Set / Kit 3
Choose your Language: / Choisissez votre langue: / Wählen Sie Ihre Sprache:
- Shqiptar (Albanisch)
- አማርኛ (Amharisch)
- العربية (Arabisch)
- Bosanski / hrvatski / Српски (Bosnisch / Serbisch / Kroatisch)
- 中國人(Chinesisch)
- دری (Dari)
- Deutsch
- Thuɔŋjäŋ (Dinka)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- ქართული (Georgisch)
- Hakha Chin
- Bahasa Indonesia (Indonesisch)
- Italiano (Italienisch)
- 한국어 (Koreanisch)
- سۆرانی – کوردی (Kurdisch-Soranisch)
- كورمانجى , Kurmancî (Kurmandschi)
- Thok Naath (Nuer)
- پښتو (Paschto)
- Português (Portugiesisch)
- ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
- Românesc (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Soomaali (Somalisch)
- Español (Spanisch)
- Kiswahili (Swahili)
- Tagalog (Tagalog)
- தமிழ் (Tamilisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng việt (Vietnamesisch)
Shqiptar (Albanisch)
- Koronavirus Informacion: gjurmimi e kontakteve (video) Corona Virus Information: contact tracing (video)
- Informacion për Koronavirus 1: gjeneral Corona Virus Information 1: general
- Informacion për Koronavirus 2: gjeneral Corona Virus Information 2: general
- Udhëzues: Vetë-izolimi_Corona Virus Information: self-isolation
- Udhëzime: Vetë-karantina_Corona Virus Information: self-quarantine
WELLBEING
- Udhërrëfyesi shëndetësor Zvicër_Health Guide to Switzerland
- Kur harresa s’është e mundur_When you just can’t forget
- Depresioni mund të prekë këdo Depression can affect anyone
- Përballja: gjeneral Coping: general
- Përballja: kujdesuni për veten tuaj (video) Coping: Take care of yourself (video)
- Përballja: Ushtrime Informacioni dhe Relaksimi (audio) Coping: Information and Relaxation Exercises (audio)
- Ushtrime relaksuese (audio direct link) Relaxation Exercises (audio direct link)
Positive Parenting
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation
- Gjashtë këshilla se si të flasim me fëmijë rreth koronavirusit_How to Talk to Children About the Coronavirus
- Learning Opportunities for Children (0-4y) (video)
- Si të lëvizësh me fëmijën tend (0-09) − Physical Activity Tips to do with your Child (0-09m)
- Si të lëvizësh me fëmijën tend (09-18) − Physical Activity Tips to do with your Child (09-18m)
- Si të lëvizësh me fëmijën tend (18-2.5) − Physical Activity Tips to do with your Child (18m-2.5y)
- Si të lëvizësh me fëmijën tend (2.5-4) − Physical Activity Tips to do with your Child (2.5-4y)
- Si të lëvizësh me fëmijën tend (4-6) − Physical Activity Tips to do with your Child (4-6y)
العربية (Arabisch)
- Corona Virus Information 1 (general)_ النشرة الإخبارية لفيروس كورونا
- Coronavirus Information 2 (general): فیروس كورونا المستجد
- Corona Virus Information: How to wear a mask?
- Corona Virus Information: self-isolation_تعلیمات: العزل الذاتي
- Corona Virus Information: self-quarantine_تعلیمات: الحجر الصحي الذاتي
- Corona Virus Information: What is the Corona Virus? (video)
- Corona Virus Information: What are the rules to follow? (video)
- Corona Virus Information: Why is it important to protect ourselves? (video)
- Corona Virus Information: How to cope with rumours? (video)
- Corona Virus Information: Where to obtain help and advice? (video)
- Corona Virus Information: Free Phone Hotline for Advice
Wellbeing
- A Guide for Refugee Parents: How can I help my child?_ كيف يمكنني مساعدة طفلي المصاب بصدمة؟
- Free Refugee Mental Health App (Google Store)
- Health Guide to Switzerland الدليل الصحي السويسري
- Protect your health حافظ على صحتك
- Depression can affect anyone الإكتئاب قد يصيب أي شخص
- When you just can’t forget استحالة النسيان؟
- Coping Information
- Coping: Take care of yourself (video)
- Coping Information Self Help (video)
- Coping Information Relaxation Exercises (audio)
- Relaxation Exercises (audio direct link)
- Relaxation Exercises 2 (audio)
- Relaxation Exercises 3 (video)
- Relaxation Exercises: Simple Yoga (video)
- Relaxation Exercises: Self-Tapping
Positive Parenting
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation 1
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation 2
- How to Talk to Children About the Coronavirus_نصائح حول كیفیة التحدث إلى الأطفال حول كورونا
- Learning Opportunities for Children (0-4y) (video)
- Physical Activity Tips to do with your Child (0-09m) تحـــرك
- Physical Activity Tips to do with your Child (09-18m) أتحـــرك
- Physical Activity Tips to do with your Child (18m-2.5y) أتحـــرك
- Physical Activity Tips to do with your Child (2.5-4y) أتحـــرك
- Physical Activity Tips to do with your Child (4-6y) أتحـــرك
- Parenting Tips
- Positive Discipline Tips
- Free ParentGuide App (Google Play Store)
- Free ParentGuide (Apple Play Store)
BOSANSKI / HRVATSKI / СРПСКИ (Bosnisch / Serbisch / Koratisch)
- Corona Virus Information: contact tracing (video)
- Corona Virus Information: SwissCovid App (video)
- Corona Virus Information 1: general
- Coronavirus Information 2: general
- Corona Virus Information: self-isolation
- Corona Virus Information: self-quarantine
Wellbeing
- Vodič kroz švicarski zdravstveni sistem_Health Guide to Switzerland
- Svako može oboljeti od depresije Depression can affect anyone
- Kada se ne uspije zaboraviti_When you just can’t forget
- Coping
- Coping: Information Relaxation Exercises
- Relaxation Exercises (audio)
Positive Parenting
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation
- How to Talk to Children About the Coronavirus
- Learning Opportunities for Children (0-4y) (video)
- Kako se pokretati s Detetom (0-09) − Physical Activity Tips to do with your Child (0-09m)
- Kako se pokretati s Detetom (09-18) − Physical Activity Tips to do with your Child (09-18m)
- Kako se pokretati s Detetom (18-2.5) − Physical Activity Tips to do with your Child (18m-2.5y)
- Kako se pokretati s Detetom (2.5-4) − Physical Activity Tips to do with your Child (2.4-4y)
- Kako se pokretati s Detetom (4-6) − Physical Tips to do with your Child (4-6y)
دری (Dari)
- Corona Virus Information: general
- Corona Virus Information 2: general_ویروس کرونای جدید
- Corona Virus Information: What are the Corona Virus and the rules to follow? (video)
- Corona Virus Information: What are the new rules announced on April 16? (video)
- Corona Virus Information: How can we protect ourselves? (video)
- Corona Virus Information: How to wear a mask? (video)
- Corona Virus Information: How to cope with rumours? (video)
- Corona Virus Information: Where to get help and advice? (video)
- Corona Virus Information: Free Phone Hotline for Advice
Wellbeing
- Health Guide to Switzerland_راهنمای بهداشتسوئیس
- Protect your health_محافظت کنید از سالمتی خود
- When you just can’t forget_اگر فراموش کردن میرس نمی شود
- Coping: Self-help (video)
- Relaxation Exercises (audio)
- Relaxation Exercises: Simple Yoga (video)
- Relaxation Exercises: Self-Tapping
Positive Parenting
Deutsch
- Informationen zum Coronavirus: diverse Themen
- Informationen zum Coronavirus: Contact Tracing (Video)
- Informationen zum Coronavirus: Swiss Covid App (Video)
- Informationen zum Coronavirus (Bundesamt für Gesundheit, BAG)
- Informationen zum Coronavirus (unterschiedliche Sprachen)
- Informationen zum Coronavirus: Gratis-Telefonberatung auf Arabisch, Dari/Farsi, Kurdisch, Tigrinya
Wohlbefinden
- Gesundheitswegweiser Schweiz
- Schützen Sie Ihre Gesundheit
- Depression kann jede und jeden treffen
- Wenn das Vergessen nicht gelingt
- Bewältigungsstrategien
- Bewältigungsstrategien: Trag Sorge zu dir (Video)
- Bewältigungsstrategien: Entspannungsübungen (Audio)
- Bewältigungsstrategien: Selbsthilfe (Video)
- Entspannungsübungen (Audio-Direktzugang)
- Entspannungsübungen 2 (Audio)
- Entspannungsübungen 3: Einfaches Yoga (Video)
- Entspannungsübungen 4: Klopfmassage
Gewaltfreie Erziehung
Thuɔŋjäŋ (Dinka)
Positive Parenting
English (English)
- Corona Virus Information 3: general
- Corona Virus Information: contact tracing (video)
- Corona Virus Information: SwissCovid App (video)
- Corona Virus Information 1: general (Swiss Government)
- Corona Virus Information 2: general
Wellbeing
- Free Refugee Mental Health App (Google Store)
- Health Guide to Switzerland
- Protect your health!
- Depression can affect anyone
- When you just can’t forget
- Coping during Covid-19
- Coping: Take care of yourself (video)
- Coping: Information Relaxation Exercises (audio)
- Coping: Self-help (video)
- Relaxation Exercises (audio direct link)
- A Guide for Refugee Parents – How can I help my child?
- Relaxation Exercises (audio)
- Relaxation Exercises: Simple Yoga (video)
- Relaxation Exercises: Self-Tapping
- Relaxation Exercises: Breathing With Colour
- Relaxation Exercises: Stress busters
- Resources to help families during Covid-19
Positive Parenting
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation 1
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation 2
- Positive Parenting: Storybook for Children on Covid-19
- How to Talk to Children About the Coronavirus
- Learning Opportunities for Children (0-4y) (video)
- Physical Activity Tips to do with your Child (0-09m)
- Physical Activity Tips to do with your Child (09-18m)
- Physical Activity Tips to do with your Child (18-2.5y)
- Physical Activity Tips to do with your Child (2.5-4y)
- Physical Activity Tips to do with your Child (4-6y)
- Parenting Tips
- Positive Discipline Tips
- Free ParentGuide App (Google Play Store)
- Free ParentGuide App (Apple Play Store)
فارسی (Farsi)
- Corona Virus Information 1: general
- Corona Virus Information 2: general_ویروس کرونای جدید
- Corona Virus Information: Free Phone Hotline for Advice
Wellbeing
- Free Refugee Mental Health App (Google Store)
- Health Guide to Switzerland_راهنمای بهداشتسوئیس
- Protect your Health_محافظت کنید از سالمتی خود
- When you just can’t forget_اگر فراموش کردن میرس نمی شود
- Coping
- Coping: Information_Relaxation Exercises (audio)
- Relaxation Exercises (audio direct link)
- Relaxation Exercises with/for children (video)
- Relaxation Exercises: Simple Yoga (video)
- Relaxation Exercises: Self Tapping
Positive Parenting
Français (Französisch)
- Informations générales sur le coronavirus 3
- Informations générales sur le coronavirus: le traçage des contacts (vidéo)
- Informations générales sur le coronavirus: application SwissCovid (vidéo)
- Informations générales sur le coronavirus 1 (OFSP)
- Informations générales sur le coronavirus 2
Bien-être
- Guide de santé pour la Suisse
- Protégez votre santé
- La dépression peut tous nous toucher
- Quand le passé résiste à l’oubli
- Gestion du stress
- Gestion du stress : Prenez soin de vous (vidéo)
- Gestion du stress : auto-assistance (vidéo)
- Gestion du stress : informations_exercices de relaxation (audio)
- Exercices de relaxation (audio lien direct)
- Exercices de relaxation (audio)
- Exercices de yoga simples (vidéo)
- Exercices de relaxation : technique du ‘tapping’ (vidéo)
- Exercices de relaxation : respiration à l’aide de couleurs
ÉDUCATION NON-VIOLENTE
- Covid-19 Parentalité
- L’apprentissage chez les enfants (0-4ans) (vidéo)
- Conseils pour la discipline positive
- Comment bouger avec son enfant (0-9m)
- Comment bouger avec son enfant (9-18m)
- Comment bouger avec son enfant (18-2.5ans)
- Comment bouger avec son enfant (2.5-4ans)
- Comment bouger avec son enfant (4-6ans)
ქართული (Georgisch)
- ახალი კორონავირუსი_Corona Virus Information: general
- ინსტრუქცია თვითიზოლაციისთვის_Corona Virus Information: self-isolation
- ინსტრუქცია თვითკარანტინისთვის_Corona Virus Information: self-quarantine
Wellbeing
- Relaxation Exercises: Yoga and Guided Meditation (video)
- Relaxation Exercises: Simple Yoga (video)
- Personal Development (video)
Positive Parenting
Hakha Chin
Positive Parenting
Bahasa Indonesia (Indonesisch)
Italiano (Italienisch)
- Informazioni generali sul coronavirus 4
- Informazioni generali sul coronavirus: il tracciamento dei contatti (video)
- Informazioni generali sul coronavirus: app SwissCovid (video)
- Informazioni generali sul coronavirus 1 (UFSP)
- Informazioni generali sul coronavirus 2
- Informazioni generali sul coronavirus 3
Benessere
- Guida alla salute in Svizzera
- Proteggete la vostra salute
- La depressione può colpire chiunque
- Prenditi cura di te stesso (video)
- Fuga e Trauma: auto-aiuto (video)
- Esercizi di rilassamento: respirare con il colore
GENITORIALITÀ POSITIVA
한국어 (Koreanisch)
Positive Parenting
سۆرانی – کوردی (Kurdisch-Soranisch)
كورمانجى , Kurmancî (Kurmandschi)
- Corona Virus Information 1: general
- Koronavayrusa Nû_Corona Virus Information 2: general
- Destûr: Xwe cudakirin_Corona Virus Information: self-isolation
- Destûr: Xwe varêzkirin_Corona Virus Information: self-quarantine
- Corona Virus Information: How to wear a mask? (video)
- Corona Virus Information: Free Phone Hotline for Advice
Wellbeing
- A Guide for Refugee Parents – How can I help my child?
- Siheta xwe bi parêze_Protect your Health
- Coping: Self-Help (video)
- Coping: Information Relaxation Exercises (audio)
- Relaxation Exercises (audio direct link – Kurmanci)
- Relaxation Exercises (audio direct link – Sorani)
- Relaxation Exercises (video)
Positive Parenting
Thok Naath (Nuer)
Positive Parenting
پښتو (Paschto)
Português (Portugiesisch)
- Coronavírus: rastreamento de contactos (video)_Corona Virus Information: contact tracing (video)
- Coronavírus: App SwissCovid (vídeo)_Corona Virus Information: Swiss Covid App (video)
- Coronavírus 1 – Corona Virus Information 1: general
- Coronavírus 2 – Corona Virus Information 2: general
- Coronavírus: isolamento voluntário – Corona Virus Information: self-isolation
- Coronavírus: quarentena voluntária – Corona Virus Information: self-quarantine
- Coronavirus Information: Free Phone Hotline for Advice (Multilingual)
Wellbeing
- Guia da saúde Suíça_Health Guide to Switzerland
- A depressão pode afectar a todos Depression can affect anyone
- Formas de lidar: cuidar-te_Coping: Take care of yourself (video)
- Ejercícios de relaxamento_Relaxation Exercises (audio)
- Ejercícios de relaxamento_Respirando com_cores_Relaxation Exercises: breathing with colour (Brasilian)
- Ejercícios de relaxamento_Respirar com cor_Relaxation Exercises: breathing with colour (Europe/Africa)
Positive Parenting
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation
- Oportunidades de aprendizagem para crianças até 4 anos_Learning Opportunities for Children (0-4y)
- Como movimentar-se com o seu filho (0-09m) − Physical Activity Tips to do with your Child (0-09m)
- Como movimentar-se com o seu filho (09-18m) – Physical Activity Tips to do with your Child (09-18m)
- Como movimentar-se com o seu filho (18m-2.5)anos – Physical Activity Tips to do with your Child (18m-2.5y)
- Como movimentar-se com o seu filho (2.5-4anos) – Physical Activity Tips to do with your Child (2.5-4y)
- Como movimentar-se com o seu filho (4-6anos) – Physical Activity Tips to do with your Child (4-6y)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Românesc (Rumänisch)
Pусский (Russisch)
- Corona Virus Information 1: general
- Новый коронавирус_Corona Virus Information 2: general
- Указания по самоизоляции_Corona Virus Information: self-isolation
- Указания по добровольному карантину_Corona Virus Information: self-quarantine
Wellbeing
- Health Guide to Switzerland
- Coping Information: Relaxation Exercises (audio)
- Relaxation Exercises 1 (audio direct link)
- Relaxation Exercises 2 (audio)
- Relaxation Exercises 3 (video)
- Relaxation Exercises 4 (video)
Positive Parenting
Soomaali (Somali)
- Corona Virus Information 1: general
- Fayraska corona ee cusub_Corona Virus Information 2: general
- Is gooniyeynta_Corona Virus Information: self-isolation
- Is karantiilka_Corona Virus Information: self-quarantine
Wellbeing
- Kaaha qoraalka hogaamiyaha caafimaadka iswiiska_Health Guide to Switzerland
- Dhowr caafimaadkaaga_Protect your Health
- Coping: self-help (video)
- Relaxation Exercises: Self-Tapping
Positive Parenting
Español (Spanisch)
- Información sobre el coronavirus: rastreo de contactos_(vídeo)_Corona Virus Information: contact tracing (video)
- Información sobre el coronavirus: aplicación SwissCovid (vídeo)_Corona Virus Information: SwissCovid App (video)
- Información general sobre el coronavirus 1_Corona Virus Information: general
- Información general sobre el coronavirus 2_Corona Virus Information: general
- Información sobre el coronavirus: autoaislamiento_Corona Virus Information: self-isolation
- Información sobre el coronavirus_autocuarentena_Corona Virus Information: self-quarantine
- Información sobre el coronavirus: consejo telefónico gratuito en español_Coronavirus Information: Free Phone Hotline for Advice (Multilingual)
Bienestar
- Guía de la salud Suiza_Health Guide to Switzerland
- La depresión puede afectar a cualquiera Depression can affect anyone
- Gestion del estrés: cuídate_Coping: Take care of yourself
- Gestión del estrés: autoayuda_Coping: self-help (video)
- Ejercicios de relajación: técnica del «tapping»
- Ejercicios de relajación: respirando con color_Relaxation_Exercises_Breath_with_colours
Crianza Positiva
- Covid-19 Crianza Positiva_Positive Parenting in Covid-19 Isolation 1
- Covid-19 Crianza Positiva_Positive Parentingg in Covid-19 Isolation 2
- Cómo hablar con los niños sobre el coronavirus_How to Talk to Children About the Coronavirus
- Posibilidades de aprendizaje para niños y niñas (0-4años) – Learning Opportunities for Children (0-4y) (vídeo)
- Consejos para la crianza positiva
- Como moverse con su hijo/a (0-09m) – Physical Activity Tips to do with your Child (0-09m)
- Como moverse con su hijo/a (09-18m) – Physical Activity Tips to do with your Child (09-18m)
- Como moverse con su hijo/a (18-2.5años) – Physical Activity Tips to do with your Child (18m-2.5y)
- Como moverse con su hijo/a (2.5-4años) – Physical Activity Tips to do with your Child (2.5-4y)
- Como moverse con su hijo/a (4-6años) – Physical Activity Tips to do with your Child (4-6y)
Kiswahili (Swahili)
Tagalog (Tagalog)
Positive Parenting
தமிழ் (Tamilisch)
- Corona Virus Information 1: general
- Corona Virus Information 2: general
- Corona Virus Information: self-isolation
- Corona Virus Information: self-quarantine
- Coronavirus Information: Free Phone Hotline for Advice (Multilingual)
Wellbeing
- Health Guide to Switzerland
- Protect your Health
- Depression can affect anyone
- When you just can’t forget
- Coping Information – Relaxation Exercises (audio)
- Relaxation Exercises (audio direct link)
Positive Parenting
ትግርኛ (Tigrinya)
- Corona Virus Information 1: general
- ሓድሽ ኮሮናቫይረስ_Corona Virus Information 2: general
- መምርሒታት:- ባዕልኻ ነብስኻ ምግላል_Corona Virus Information: self-isolation
- መምርሒታት:- ባዕልኻ ነብስኻ ምውሻብ_Corona Virus Information: self-quarantine
- Corona Virus Information: What is the Corona Virus and how can we protect ourselves? (video)
- Corona Virus Information: What are the new rules announced on April 16? (video)
- Corona Virus Information: How to cope with rumours? (video)
- Corona Virus Information: Where to get help and advice? (video)
- Corona Virus Information: Free Phone Hotline for Advice
- Corona Virus Information: How to wear a mask? (video)
Wellbeing
- ሓባሪ መገዲ ጥዕና ኣብ ስዊስ_Health Guide to Switzerland
- ጥዕናኹም ሓልዉ_Protect your Health
- ምርሳዕ እንተ ዘይተኻእለ_When you just can’t forget
- Coping: Take care of yourself (video)
- Coping: Self-Help (video)
- Relaxation Exercises: Simple Yoga (video)
- Relaxation Exercise: Self Tapping
Positive Parenting
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation
- How to Talk to Children About the Coronavirus
- Learning Opportunities for Children (0-4y)
- ምኽርታት ብዛዕባ ምስ ቆልዓኹም ትገብርዎ ኣካላዊ ንጥፈት – Physical Activity Tips to do with your Child (0-09m)
- ምኽርታት ብዛዕባ ምስ ቆልዓኹም ትገብርዎ ኣካላዊ ንጥፈት – Physical Activity Tips to do with your Child (09-18m)
- ምኽርታት ብዛዕባ ምስ ቆልዓኹም ትገብርዎ ኣካላዊ ንጥፈት – Physical Activity Tips to do with your Child (18m-2.5y)
- ምኽርታት ብዛዕባ ምስ ቆልዓኹም ትገብርዎ ኣካላዊ ንጥፈት – Physical Activity Tips to do with your Child (2.5-4y)
- ምኽርታት ብዛዕባ ምስ ቆልዓኹም ትገብርዎ ኣካላዊ ንጥፈት – Physical Activity Tips to do with your Child (4-6y)
- Free ParentGuide App (Google Play Store)
- Free ParentGuide App (Apple Play Store)
Türkçe (Türkisch)
- Yeni Corona Virüs_Corona Virus Information: general
- Kişisel İzolasyon_Corona Virus Information: self-isolation
- Kişisel Karantina_Corona Virus Information: self-quarantine
- Coronavirus Information: Free Phone Hotline for Advice (Multilingual)
Wellbeing
- İsviçre Sağlık Rehberi_Health Guide to Switzerland
- Eğer unutulamıyorsa When you just can’t forget
- Depresyon Herkesin başına gelebilir Depression can affect anyone
- Coping: Take care of yourself (video)
- Coping: Self-help (video)
- Coping Information – Relaxation Exercises (audio)
- Relaxation Exercises (audio direct link)
Positive Parenting
- Positive Parenting in Covid-19 Isolation
- How to Talk to Children About the Coronavirus
- Learning Opportunities for Children (0-4y)
- ÇOCUKLAR İÇİN EBEVEYNLERİYLE BİRLİKTE HAREKET İPUÇLARI (0-09a) – Physical Activity Tips to do with your Child (0-09m)
- ÇOCUKLAR İÇİN EBEVEYNLERİYLE BİRLİKTE HAREKET İPUÇLARI (09-18a) – Physical Activity Tips to do with your Child (09-18m)
- ÇOCUKLAR İÇİN EBEVEYNLERİYLE BİRLİKTE HAREKET İPUÇLARI (18a-2.5y) – Physical Activity Tips to do with your Child (18m-2.5y)
- ÇOCUKLAR İÇİN EBEVEYNLERİYLE BİRLİKTE HAREKET İPUÇLARI (2.5-4y) – Physical Activity Tips to do with your Child (2.5-4y)
- ÇOCUKLAR İÇİN EBEVEYNLERİYLE BİRLİKTE HAREKET İPUÇLARI (4-6y) – Physical Activity Tips to do with your Child (4-6y)